• fr
  • en

L’interview du mois: rencontre avec Danut Gitan du CEFIDEC (Roumanie)

Le CEFIDEC est le centre de formation pour le développement des Carpates de l’Agence pour les zones de montagne roumaine, une agence gouvernementale qui appartient au Ministère de l’agriculture. En Roumanie, 30% de la superficie nationale se trouve en zone de montagne. La montagne est l’habitat de plus de 3 millions de personnes, réparties en 27 départements.
Le CEFIDEC est membre d’Euromontana depuis 1998. Nous avons rencontré Danut Gitan, Directeur du CEFIDEC, pour en savoir un peu plus sur leur travail et la préparation des Assises européennes de la Montagne, qui se tiendront à Vatra Dornei en Roumanie du 25 au 27 septembre 2018.

Euromontana : Quels sont les principaux projets du CEFIDEC dans les Carpates ?

Danut : « On travaille actuellement encore sur la mise en place de la mention facultative de qualité pour les produits de montagne en Roumanie. Nous essayons de transposer la législation européenne dans la législation roumaine. Pour ce faire, nous nous sommes rendus dans chaque département pendant 6 à 7 mois afin d’expliquer ce nouvel instrument. Aujourd’hui, nous sommes au début du processus. Nous avons mis en place un registre national des produits de montagne où sont enregistrés tous les produits de montagne des producteurs qui ont demandé et obtenu le droit d’utiliser la mention facultative. Depuis, sur l’étiquette des produits il est indiqué la mention « Produs montan » et un numéro qui provient du registre national. C’est un moyen pour les consommateurs de vérifier la qualité des produits de montagne. »

Pourquoi avez-vous rejoint Euromontana, il y a bientôt 20 ans ?

« Au moment où le CEFIDEC a rejoint Euromontana, en 1998, la Roumanie sortait tout juste du régime communiste où les zones de montagne n’avaient pas une grande possibilité de s’exprimer. Pour nous, Euromontana pouvait nous apporter de l’expérience et nous permettre de rentrer en contact avec d’autres associations de l’Union Européenne. C’était d’autant plus nécessaire à ce moment-là, quand la Roumanie n’était pas encore membre de l’UE, pour apprendre le « savoir-faire ». »

Pouvez-vous nous donner quelques exemples de ce que vous apporte le réseau Euromontana ?   

« Sans aucun doute, le principal attrait d’Euromontana, pour nous, c’est la possibilité d’échanger avec les autres membres et de créer des projets ensemble. Les membres roumains ont déjà participé à des projets avec d’autres membres d’Euromontana, des projets financés par les fonds suisses ou norvégiens.
Euromontana offre le cadre idéal pour lancer des actions communes, sensibiliser les décideurs politiques européens et nationaux afin de promouvoir des politiques cohérentes en faveur des montagnes. »

Un petit mot sur les Assises européennes de la montagne 2018 que vous préparez ?

« Nous sommes heureux d’accueillir les prochaines Assises en Roumanie. En effet, en Roumanie il y a une surface montagneuse très importante et beaucoup de populations vivent toujours en montagne. Nous espérons lutter contre le dépeuplement de ces zones de montagne, c’est pourquoi la thématique de la valorisation du patrimoine culturel   nous colle bien à la peau ; nous avons beaucoup de monastères qui font partie du patrimoine de l’UNESCO, nous avons une grande diversité de population et un important mélange de cultures. Nous sommes convaincus que nous devons garder cette ressource précieuse. 2018 est l’année internationale du patrimoine culturel, c’est donc le parfait timing. Vous aurez l’occasion d’être témoin de cette richesse avec des visites d’études et lors des travaux durant les Assises, d’avoir un rôle actif pour le développement des montagnes. »

« Les prochaines Assises mettront l’accent sur comment valoriser les richesses du patrimoine culturel pour le développement futur des zones de montagnes en Roumanie et en Europe ».

 

Cette interview a été réalisée par le secrétariat d’Euromontana en novembre 2017

Share
27 juin 2018

Euromontana sur Facebook

5 days ago

Euromontana
Today, members of the Rural Pact Coordination Group (RPCG) meet online to discuss: • The forthcoming RPCG Declaration on the future of EU rural policy, which addresses the open questions in the @European Commission’s ‘key achievements and ways forward’ report;• RPCG members’ position papers on the future of Europe’s rural areas;• RPCG members’ role in the Rural Pact Conference of April 2025;• Members’ actions to date & the Rural Pact Support Office 2025 work programme.More information at: bit.ly/4fwtjnS#RuralPact #RuralVisionEU ... See MoreSee Less
View on Facebook

5 days ago

Euromontana
📢 #CallForProposals: you can now submit proposals for the #InternationalMountainConference!The international conference dedicated to #MountainResearch is taking place from 14-18 September 2025 in #Innsbruck. It is being organised by the Research Area “Mountain Regions” at the Universität Innsbruck ⛰️🇦🇹📝 The #IMC is currently looking for proposals focusing on scientific research in #MountainRegions around the world. There are six formats to choose from, including plenary sessions and workshops - find out more and submit your proposal by 28 November: loom.ly/ntncy_M ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
We're at the #Gismart project Kick Off meeting in Paris today to share guidelines on communication, dissemination and exploitation of results 💡For the next two days, we will discuss the following steps to assess the sustainability of geographical indications all over Europe, including in the mountains ⛰️🌱🚜👩‍🌾 How to transition to more sustainable diet systems ? 🌱 How to implement the Farm to Fork Strategy?🥩🧀 how to develop a methodology to assess economic, social, environnemental dimensions of GIs sustainability?Pleased to be working on this key topic with INRAE and to continue collaboration with AREPO! More info on GI-SMART 🔗 www.euromontana.org/gi-smart/ ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 weeks ago

Euromontana
🌄 A week ago, we were opening the #MountainConvention2024 in the stunning Catalan Pyrenees! 🏔️✨ 250 mountain stakeholders came together in Puigcerdà to shape the #MountainEconomies of tomorrow! 💬 In the face of socio-economic, environmental, and demographic transitions, our economies must become 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐫𝐨𝐮𝐬, 𝐫𝐞𝐬𝐢𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐮𝐬𝐭𝐚𝐢𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 than ever! 💪🌱From fair remuneration of farmers & ecosystem services, to funding for the transition of mountain resorts, circular economy development for wool and wood products, support for entrepreneurship and interesting public procurement or taxes systems ... all a huge thank you to everyone for your energy and ideas! 🙌 These will be captured in the 𝐏𝐮𝐢𝐠𝐜𝐞𝐫𝐝𝐚̀ 𝐃𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, which will be presented on 11 December on International Mountain Day 📜🏔️🔜 Presentations and materials will soon be available! A special thank you to our co-organisers Territori. Generalitat de Catalunya. and CREAF, as well as our supporters Ajuntament de Puigcerdà , #NEMOR Network for European Mountain Research, European Rural Pact 🙏 ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter