• fr
  • en

Un site internet qui répertorie les refuges de montagne

Contexte

Le but du www.rifugi-bivacchi.com est de rassembler sur le même site web la liste complète de tous les refuges de montagne et des bivouacs des Alpes, des Apennins et des territoires de montagne sur les îles de Sardaigne, de Sicile et de Corse avec des informations mises à jour et complètes.

Map rifugi bivacchiIl s’agit ainsi de créer un réseau de coopération transnational le plus complet possible afin de soutenir la vision de la région alpine comme étant un territoire unifié.

Financé par le programme INTERREG Italie/Suisse en 2000-2006 et 2007-2013, il a impliqué des guides alpins et des experts de la montagne.

Les objectifs

Le site web fournit des informations détaillées et faciles à utiliser pour les touristes et les travailleurs de montagne telles que des cartes et des descriptions d’itinéraires (avec des niveaux de difficulté, la durée des trajets et éventuellement des chemins suggérés) de la région alpine. Les services de Rifugi – Bivacchi prennent également en compte l’activité des gardiens de refuges de montagne, en les aidant à partager de l’information et de la connaissance par l’utilisation d’une page personnelle.

Les résultats

Le site se compose de 154 cartes géographiques, divisées en zones et en micro zones. Pour chaque zone, il y a des informations mises à jour sur des refuges de montagne et des bivouacs pour un total de 2 943 structures.

Les visiteurs peuvent utiliser trois méthodes différentes pour la recherche d’informations : simple, alphabétique ou encore la recherche avancée qui permet d’appliquer plusieurs filtres. Toutes ces informations (traduites en 4 langues par la zone des Alpes centrales) sont mises à jour par un réseau de collaborateurs qui contactent les refuges et les gardiens : on a donc été capable de réunir des informations mises à jour sur tous les refuges concernant les accessoires, les équipements, les suggestions et les autres informations générales.

Une des choses les plus intéressantes du site de Rifugi-Bivacchi est que les chemins de refuge en refuge sont reconnaissables facilement sur les cartes des zones.

Evaluation des résultats

L’utilisation du site internet a augmenté de 75% l’année dernière jusqu’à atteindre plus de 500 000 visites en 2015 (152 380 visiteurs et plus de 2 000 000 de pages visitées).

Même si la plupart des visiteurs sont européens (français, italiens, allemands, slovènes) il y également une augmentation du nombre de visiteurs américains et canadiens.

Ces dernières années, Rifugi-Bivacchi a conclu des accords commerciaux avec des agents économiques qui investissent sur le territoire alpin.

Récemment, Rifugi-Bivacchi a été inscrit dans le projet HOMECOMING (Hike Over The Mountains, Explore Cultures, Opportunities and Markets, Improve Nation’s Growth), conduit par ERSAF (un membre d’Euromontana) financé par le programme INTERREG espace alpin.

Quels éléments faut-il prendre en compte avant de transférer cette initiative ?

Les facteurs clés du succès de Rifugi-Bivachci sont la simplicité et l’efficacité de la cartographie et des méthodes de recherche autant que le grand nombre de territoires couverts.

Néanmoins, il a toujours des obstacles pour obtenir de l’information des gardiens car ils n’ont pas les compétences techniques pour mettre à jour des sites web. Des formations peuvent être nécessaires afin de développer cette initiative sur d’autres territoires.

La perspective stratégique

Rifugi – Bivacchi vise à offrir d’autres services pour les gardiens de refuge en promouvant une plate-forme en ligne sur laquelle ils peuvent partager des informations et des connaissances. Il est prévu d’étendre leurs services à d’autres catégories de travailleurs de montagne, afin de créer un réseau d’expériences précieuses qui pourraient aider à soutenir les économies locales en créant des cercles vertueux.

Share
25 avril 2016

Euromontana sur Facebook

5 days ago

Euromontana
Our March newsletter is out! 📩Discover our alliance for policymakers position on the next EU budget, explore good practices on transhumance grazing and stay informed about the latest developments in European policies and more 💡 Read our latest issue 👉 mailchi.mp/euromontana.org/the-voice-of-european-mountains-y1k9p83em5 Subscribe to our newsletter 👉 euromontana.us16.list-manage.com/subscribe?u=fe51c0412830a3d3ddaa0b522&id=32bde1f8db Featuring Fire-Res, Interreg Alpine Space - TranStat, and more! ... See MoreSee Less
View on Facebook

6 days ago

Euromontana
🔴IMPORTANT INFORMATION | XIV European Mountain Convention [𝘍𝘳𝘢𝘯𝘤̧𝘢𝘪𝘴 𝘤𝘪-𝘥𝘦𝘴𝘴𝘰𝘶𝘴] 📢 Due to security measures linked to the 2026 G7 Summit in nearby Évian, the French authorities have requested that we reschedule the XIV European Mountain Convention, initially planned for 9-11 June. 👉 We are pleased to confirm that the Convention will now take place from 30 June to 2 July, in the same location and with the same programme framework. The new dates were selected to ensure minimal disruption, seasonal suitability, and availability of key speakers. ➡️ Registrations remain open for those who have not yet registered. Programme, registration and practical info 🔗 www.mountainconvention.eu ➡️ Participants already registered for the initial dates will be contacted directly. _________ 📢 En raison des mesures de sécurité exceptionnelles liées au sommet du G7 2026 qui se tiendra à Évian, les autorités françaises nous ont demandé de reporter les Assises Européennes de la Montagne, initialement prévues du 9 au 11 juin. 👉 Nous sommes heureux de confirmer que les Assises se tiendront désormais du 30 juin au 2 juillet, au même endroit et avec le même programme. Les nouvelles dates ont été choisies afin de minimiser les perturbations, de tenir compte de la saisonnalité et de la disponibilité des principaux intervenants. ➡️ Les inscriptions restent ouvertes. Programme, inscription et informations pratiques 🔗 www.mountainconvention.eu ➡️ Les participants déjà inscrits pour les dates initiales seront contactés directement. 📸 credits (c) SEA74 #IYRP2026 ... See MoreSee Less
View on Facebook

7 days ago

Euromontana
Ready to shape the future of mountain areas? 🏔️🎓 Enrollment is now open for MOUNTAINSIDE, the International Master’s Degree in Valorization and sustainable development of mountain areas at Università della Montagna Campus in the Alps! Curious about this multidisciplinary program, entirely in English, that combines hands-on experience with an international network ? Join the Open Day on March 25th at 5:00 p.m, to explore the curriculum and career prospects, while meeting the Professors, current students, and graduates. 📆 25 March | 17.00📍 Online and on-site in Edolo (BS)👉 Registration for the Open Day : us02web.zoom.us/meeting/register/1muf7uizSdijUOHxyYXm1g#/registration More information on the degree: www.unimontagna.it/en/education/masters-degree-course/ ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
Ce matin au Parlement Européen avec l’Alliance Européenne pour la Montagne Euromontana que je co-preside avec le député Herbert Dorfmann pour défendre les territoires de montagne dans le futur budget de l’UE. La Vice Présidente de la Commission européenne Roxana Mînzatu a également tenu à être présente pour rappeler l’importance que revêt la question territoriale dans les futures politiques européennes. ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter