• fr
  • en

Un site internet qui répertorie les refuges de montagne

Contexte

Le but du www.rifugi-bivacchi.com est de rassembler sur le même site web la liste complète de tous les refuges de montagne et des bivouacs des Alpes, des Apennins et des territoires de montagne sur les îles de Sardaigne, de Sicile et de Corse avec des informations mises à jour et complètes.

Map rifugi bivacchiIl s’agit ainsi de créer un réseau de coopération transnational le plus complet possible afin de soutenir la vision de la région alpine comme étant un territoire unifié.

Financé par le programme INTERREG Italie/Suisse en 2000-2006 et 2007-2013, il a impliqué des guides alpins et des experts de la montagne.

Les objectifs

Le site web fournit des informations détaillées et faciles à utiliser pour les touristes et les travailleurs de montagne telles que des cartes et des descriptions d’itinéraires (avec des niveaux de difficulté, la durée des trajets et éventuellement des chemins suggérés) de la région alpine. Les services de Rifugi – Bivacchi prennent également en compte l’activité des gardiens de refuges de montagne, en les aidant à partager de l’information et de la connaissance par l’utilisation d’une page personnelle.

Les résultats

Le site se compose de 154 cartes géographiques, divisées en zones et en micro zones. Pour chaque zone, il y a des informations mises à jour sur des refuges de montagne et des bivouacs pour un total de 2 943 structures.

Les visiteurs peuvent utiliser trois méthodes différentes pour la recherche d’informations : simple, alphabétique ou encore la recherche avancée qui permet d’appliquer plusieurs filtres. Toutes ces informations (traduites en 4 langues par la zone des Alpes centrales) sont mises à jour par un réseau de collaborateurs qui contactent les refuges et les gardiens : on a donc été capable de réunir des informations mises à jour sur tous les refuges concernant les accessoires, les équipements, les suggestions et les autres informations générales.

Une des choses les plus intéressantes du site de Rifugi-Bivacchi est que les chemins de refuge en refuge sont reconnaissables facilement sur les cartes des zones.

Evaluation des résultats

L’utilisation du site internet a augmenté de 75% l’année dernière jusqu’à atteindre plus de 500 000 visites en 2015 (152 380 visiteurs et plus de 2 000 000 de pages visitées).

Même si la plupart des visiteurs sont européens (français, italiens, allemands, slovènes) il y également une augmentation du nombre de visiteurs américains et canadiens.

Ces dernières années, Rifugi-Bivacchi a conclu des accords commerciaux avec des agents économiques qui investissent sur le territoire alpin.

Récemment, Rifugi-Bivacchi a été inscrit dans le projet HOMECOMING (Hike Over The Mountains, Explore Cultures, Opportunities and Markets, Improve Nation’s Growth), conduit par ERSAF (un membre d’Euromontana) financé par le programme INTERREG espace alpin.

Quels éléments faut-il prendre en compte avant de transférer cette initiative ?

Les facteurs clés du succès de Rifugi-Bivachci sont la simplicité et l’efficacité de la cartographie et des méthodes de recherche autant que le grand nombre de territoires couverts.

Néanmoins, il a toujours des obstacles pour obtenir de l’information des gardiens car ils n’ont pas les compétences techniques pour mettre à jour des sites web. Des formations peuvent être nécessaires afin de développer cette initiative sur d’autres territoires.

La perspective stratégique

Rifugi – Bivacchi vise à offrir d’autres services pour les gardiens de refuge en promouvant une plate-forme en ligne sur laquelle ils peuvent partager des informations et des connaissances. Il est prévu d’étendre leurs services à d’autres catégories de travailleurs de montagne, afin de créer un réseau d’expériences précieuses qui pourraient aider à soutenir les économies locales en créant des cercles vertueux.

Share
25 avril 2016

Euromontana sur Facebook

5 days ago

Euromontana
Today, members of the Rural Pact Coordination Group (RPCG) meet online to discuss: • The forthcoming RPCG Declaration on the future of EU rural policy, which addresses the open questions in the @European Commission’s ‘key achievements and ways forward’ report;• RPCG members’ position papers on the future of Europe’s rural areas;• RPCG members’ role in the Rural Pact Conference of April 2025;• Members’ actions to date & the Rural Pact Support Office 2025 work programme.More information at: bit.ly/4fwtjnS#RuralPact #RuralVisionEU ... See MoreSee Less
View on Facebook

5 days ago

Euromontana
📢 #CallForProposals: you can now submit proposals for the #InternationalMountainConference!The international conference dedicated to #MountainResearch is taking place from 14-18 September 2025 in #Innsbruck. It is being organised by the Research Area “Mountain Regions” at the Universität Innsbruck ⛰️🇦🇹📝 The #IMC is currently looking for proposals focusing on scientific research in #MountainRegions around the world. There are six formats to choose from, including plenary sessions and workshops - find out more and submit your proposal by 28 November: loom.ly/ntncy_M ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
We're at the #Gismart project Kick Off meeting in Paris today to share guidelines on communication, dissemination and exploitation of results 💡For the next two days, we will discuss the following steps to assess the sustainability of geographical indications all over Europe, including in the mountains ⛰️🌱🚜👩‍🌾 How to transition to more sustainable diet systems ? 🌱 How to implement the Farm to Fork Strategy?🥩🧀 how to develop a methodology to assess economic, social, environnemental dimensions of GIs sustainability?Pleased to be working on this key topic with INRAE and to continue collaboration with AREPO! More info on GI-SMART 🔗 www.euromontana.org/gi-smart/ ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 weeks ago

Euromontana
🌄 A week ago, we were opening the #MountainConvention2024 in the stunning Catalan Pyrenees! 🏔️✨ 250 mountain stakeholders came together in Puigcerdà to shape the #MountainEconomies of tomorrow! 💬 In the face of socio-economic, environmental, and demographic transitions, our economies must become 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐫𝐨𝐮𝐬, 𝐫𝐞𝐬𝐢𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐮𝐬𝐭𝐚𝐢𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 than ever! 💪🌱From fair remuneration of farmers & ecosystem services, to funding for the transition of mountain resorts, circular economy development for wool and wood products, support for entrepreneurship and interesting public procurement or taxes systems ... all a huge thank you to everyone for your energy and ideas! 🙌 These will be captured in the 𝐏𝐮𝐢𝐠𝐜𝐞𝐫𝐝𝐚̀ 𝐃𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, which will be presented on 11 December on International Mountain Day 📜🏔️🔜 Presentations and materials will soon be available! A special thank you to our co-organisers Territori. Generalitat de Catalunya. and CREAF, as well as our supporters Ajuntament de Puigcerdà , #NEMOR Network for European Mountain Research, European Rural Pact 🙏 ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter