• fr
  • en

« Les femmes déplacent les montagnes d’Europe » : un livret pour célébrer les femmes de la montagne

Chaque année, le monde célèbre la Journée Internationale de la Montagne le 11 décembre. Cette journée internationale a été lancée pour la première fois en 2003 et depuis, elle est devenue une date symbolique pour reconnaître le caractère unique des montagnes à travers le monde. Cette année, le thème de la Journée Internationale de la Montagne est « Les femmes déplacent les montagnes ». Pour célébrer cette journée, Euromontana et le projet MOVING – un projet international et multidisciplinaire visant à renforcer la résilience des chaînes de valeur des produits de montagne – ont publié un livret intitulé « Les femmes déplacent les montagnes d’Europe« .

 

Que contient ce livret ?

Avec cette publication, nous souhaitons saluer et célébrer le thème de la Journée Internationale de la Montagne de cette année. Faire un récit neuf et inclusif de l’avenir des montagnes est un premier pas, petit mais crucial.

Ce livret est une compilation de 13 témoignages de femmes qui vivent dans des zones de montagne en Europe ou qui travaillent à les rendre plus durables et tournées vers l’avenir. Leurs témoignages réunissent les voix, les récits et les perspectives de femmes opérant dans plusieurs domaines importants pour l’avenir des montagnes et originaires de divers massifs montagneux d’Europe.

Le livret présente les témoignages de femmes du réseau Euromontana et du projet MOVING qui contribuent au développement durable de leurs territoires, comme Laura Gascon Herrero, Chargée de Projet Senior au Gouvernement Provincial de Teruel ou Anna Giorgi, Professeure à l’Université Unimont.

 

Pas de développement durable de la montagne sans les femmes

Cette brochure démontre également l’importance du rôle des femmes dans leurs communautés. Elle souligne que les femmes de montagne sont confrontées à des défis similaires, et surtout à un manque de reconnaissance adéquate. Enfin, cette brochure se penche également sur les opportunités qui s’offrent aux femmes dans les zones de montagne.

Au fil des années, la vision prédominante selon laquelle les montagnes ne sont que de simples « écosystèmes fragiles » a été de plus en plus remise en question. Un nouveau récit qui considère les montagnes comme des territoires d’opportunités a émergé et est de plus en plus largement accepté.

En ce jour spécial pour les montagnes, nous appelons donc les décideurs politiques à tous les niveaux à reconnaître la contribution des zones rurales, isolées et de montagne à la transition verte et numérique de l’Europe, et plus particulièrement le rôle des communautés, qui doivent voir leur rôle pleinement reconnu dans ce nouveau récit.

Nous sommes également convaincus que cette transformation vers des zones de montagne plus durables, vivables et tournées vers l’avenir ne peut se faire sans les femmes. Les femmes sont un pilier essentiel des régions de montagne.

Consultez le livret en français ou en anglais !

Share
11 décembre 2022

Euromontana sur Facebook

2 days ago

Euromontana
We were today at the European Committee of the Regions too meet with regional policymakers from the Carpathians ⛰🤝 Thank you to Witold Kozłowski from the Małopolska region - also a new member of our Board of Directors - for our discussions!𝗪𝘀𝗽𝗼́𝗹𝗻𝗲 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘆 𝗠𝗮ł𝗼𝗽𝗼𝗹𝘀𝗸𝗶 𝗶 𝘀𝗶𝗲𝗰𝗶 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗺𝗼𝗻𝘁𝗮𝗻𝗮 𝗻𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟱 𝗿. 👍Obecność wicemarszałka Witold Kozłowski w Brukseli podczas 163. Sesji Plenarnej Europejskiego Komitetu Regionów dała okazję do spotkania z dyrektorem Europejskiego Stowarzyszenia Obszarów Górskich Euromontana Guillaume Corradino. | Więcej 👇 ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 days ago

Euromontana
One month since the #mountainconvention2024 in Puigcerdà! 🏔️ What future for #mountaineconomies? Find all the key insights in the event report! 📝🙏 Thank you to all stakeholders who shared their ideas, projects and recommendations for a brighter future in the mountains!Report 🔗 www.euromontana.org/outcomes ... See MoreSee Less
View on Facebook

5 days ago

Euromontana
Explore the new guide on ‘rural proofing for the evaluation of the rural perspective in laws, policies, plans and strategies’: bit.ly/3O995FiPublished by the Red Española de Desarrollo Rural (REDR), it intends to support authorities in incorporating a rural angle when designing, implementing, and reviewing policies and regulations.Find more information here: bit.ly/4ev41FK #RuralPact #RuralVisionEUELARD aisbl EESC - European Economic and Social Committee European Rural Development Network ODRAZ-Održivi razvoj zajednice Prepare AISBL Luonnonvarakeskus Smeunited Euromontana Diesis Network Wallonie.be ECOLISE EU CAP Network Netzwerk Zukunftsraum Land Vlaams Ruraal Netwerk Réseau wallon PAC Ruralni razvoj RH Ministerstvo zemědělství Netwerk Platteland / Netherlands Rural Network Maaeluvõrgustik Maaseutu - Tilaa elämälle Réseau national Agricultures et Ruralités 2023 - 2027 Deutsche Vernetzungsstelle Ländliche Räume Εθνικό Αγροτικό Δίκτυο - Greek National Rural Network Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat CAP Network Ireland Rete Rurale Nazionale Lauku tīkls Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Viticulture Fondi.eu Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich+ Rede Rural Nacional Rețeaua Rurală Națională - RRN Mreža za podeželje ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
Today, members of the Rural Pact Coordination Group (RPCG) meet online to discuss: • The forthcoming RPCG Declaration on the future of EU rural policy, which addresses the open questions in the @European Commission’s ‘key achievements and ways forward’ report;• RPCG members’ position papers on the future of Europe’s rural areas;• RPCG members’ role in the Rural Pact Conference of April 2025;• Members’ actions to date & the Rural Pact Support Office 2025 work programme.More information at: bit.ly/4fwtjnS#RuralPact #RuralVisionEU ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter