• fr
  • en

« Les femmes déplacent les montagnes d’Europe » : un livret pour célébrer les femmes de la montagne

Chaque année, le monde célèbre la Journée Internationale de la Montagne le 11 décembre. Cette journée internationale a été lancée pour la première fois en 2003 et depuis, elle est devenue une date symbolique pour reconnaître le caractère unique des montagnes à travers le monde. Cette année, le thème de la Journée Internationale de la Montagne est « Les femmes déplacent les montagnes ». Pour célébrer cette journée, Euromontana et le projet MOVING – un projet international et multidisciplinaire visant à renforcer la résilience des chaînes de valeur des produits de montagne – ont publié un livret intitulé « Les femmes déplacent les montagnes d’Europe« .

 

Que contient ce livret ?

Avec cette publication, nous souhaitons saluer et célébrer le thème de la Journée Internationale de la Montagne de cette année. Faire un récit neuf et inclusif de l’avenir des montagnes est un premier pas, petit mais crucial.

Ce livret est une compilation de 13 témoignages de femmes qui vivent dans des zones de montagne en Europe ou qui travaillent à les rendre plus durables et tournées vers l’avenir. Leurs témoignages réunissent les voix, les récits et les perspectives de femmes opérant dans plusieurs domaines importants pour l’avenir des montagnes et originaires de divers massifs montagneux d’Europe.

Le livret présente les témoignages de femmes du réseau Euromontana et du projet MOVING qui contribuent au développement durable de leurs territoires, comme Laura Gascon Herrero, Chargée de Projet Senior au Gouvernement Provincial de Teruel ou Anna Giorgi, Professeure à l’Université Unimont.

 

Pas de développement durable de la montagne sans les femmes

Cette brochure démontre également l’importance du rôle des femmes dans leurs communautés. Elle souligne que les femmes de montagne sont confrontées à des défis similaires, et surtout à un manque de reconnaissance adéquate. Enfin, cette brochure se penche également sur les opportunités qui s’offrent aux femmes dans les zones de montagne.

Au fil des années, la vision prédominante selon laquelle les montagnes ne sont que de simples « écosystèmes fragiles » a été de plus en plus remise en question. Un nouveau récit qui considère les montagnes comme des territoires d’opportunités a émergé et est de plus en plus largement accepté.

En ce jour spécial pour les montagnes, nous appelons donc les décideurs politiques à tous les niveaux à reconnaître la contribution des zones rurales, isolées et de montagne à la transition verte et numérique de l’Europe, et plus particulièrement le rôle des communautés, qui doivent voir leur rôle pleinement reconnu dans ce nouveau récit.

Nous sommes également convaincus que cette transformation vers des zones de montagne plus durables, vivables et tournées vers l’avenir ne peut se faire sans les femmes. Les femmes sont un pilier essentiel des régions de montagne.

Consultez le livret en français ou en anglais !

Share
11 décembre 2022

Euromontana sur Facebook

1 week ago

Euromontana
🐏 Join us next week for an inspiring online exchange dedicated to revitalizing pastoralism in Europe’s mountain and rural regions, ad part of the LIFE Programme project ShepForBio !This forum "Shepherding Futures: Training, Innovation, and Rural Revival" will bring together pastoral schools, experts, and practitioners to explore new approaches to training, knowledge sharing, and business innovation in extensive livestock systems 👀👉 Discover real-world experiences and case studies that show how shepherds’ education, ecological stewardship, and rural entrepreneurship can go hand in hand, ensuring a resilient and sustainable future for pastoral communities.📅 4 December from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.📍 Online www.euromontana.org/third-forum-with-european-pastoral-schools-shepherding-futures/ ... See MoreSee Less
View on Facebook

1 month ago

Euromontana
👀𝗦𝗮𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗮𝘁𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗮𝗻 𝗠𝗼𝘂𝗻𝘁𝗮𝗶𝗻 𝗖𝗼𝗻𝘃𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻!Join us in the heart of the Alps for the 14th edition of the European Mountain Convention, organized by SUACI Montagn'Alpes and Euromontana, under the theme of extensive livestock farming and pastoral practices 👩‍🌾 🏔️ Taking place during the International Year of Rangelands and Pastoralism 2026, the event will bring together farmers, researchers, policymakers, practitioners and mountain stakeholders from across Europe in the iconic Mont-Blanc region 📍 🔎 Over three days, participants will explore the social, environmental, and economic challenges and opportunities of extensive livestock farming in mountain areas. 👉 When? 9, 10 & 11 June 2026👉 Where? Sallanches, Haute-Savoie, France 🤔 Expect study visits, interactive workshops, political plenary sessions and more! Visit the webpage: www.euromontana.org/xiii-european-mountain-convention-home/In the meantime, stay informed! Subscribe to the dedicated EMC 2026 mailing list to make sure you don’t miss any key updates, from programme details to the opening of registrations docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsn28sgP9hVQ4qUO-pu5hwcETjxh5lk6zAqi0PElPJqk-YMQ/viewform?usp=h... #IYRP2026 #EMC2026 ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 months ago

Euromontana
In case you missed the news, Euromontana is turning3️⃣0️⃣!We celebrate the signing of the Krakow Declaration, a major milestone in the creation of our network 🥳 To renew its ambitions and reflect on the progress made, our network gathered in early September in Krakow, where it all began ⏮️ 👣 To retrace the first steps of our association, Robert Duclos, our first president, joined the celebration with this message. Watch it here (FR, EN) 👉https://www.youtube.com/watch?v=23r4KO7V6Ws ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 months ago

Euromontana
📍 Live from Krakow, where the Małopolska Region is successfully hosting the 30th anniversary celebrations of the Euromontana network! 🥳 ⏮️ In 1995, Euromontana made a commitment through the Krakow Declaration to protect the communities, landscapes and cultures of these territories, to build cooperation across borders and to demand respect for the specific challenges and contributions of mountain areas. Today, 30 years later, more than 120 stakeholders from all over Europe have gathered in Krakow to renew their commitment to sustainable mountain areas by signing the new Krakow Declaration 2025 ✒️ Read the full Declaration in French and English here👉https://www.euromontana.org/thirty-years-on-calling-for-a-stronger-european-commitments-to-its-mountains/ ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter