• fr
  • en

Comment améliorer l’efficacité énergétique dans l’hôtellerie et la restauration de montagne ? L’exemple de l’hôtel Cyprianerhof

Chaque année, les montagnes accueillent des dizaines de millions de touristes (plus de 150 millions rien que dans les Alpes). Dès lors, il est important que les hôtels et les restaurateurs qui les accueillent puissent mettre en place des initiatives pour réduire leur consommation d’énergie dans une logique de développement durable. C’est dans ce contexte que la Convention Alpine a mis en place un guide de bonnes pratiques pour les hôtels de montagne afin d’améliorer leur efficacité énergétique.

Près du massif du Rosengarten dans le Tyrol du Sud en Italie, les gérants du Cyprianerhof Hotel pratiquent une culture de l’écologie. Ils ont accru leur efficacité énergétique et réduit au maximum le gaspillage.

Quelles mesures ont-elles été mises en oeuvre ?

Parmi les mesures adoptées, on retient :

  • Le développement d’une économie circulaire: Pour réduire les apports en énergie pouvant être évités et préserver les ressources naturelles limitées, depuis 2000, l’hôtel se chauffe grâce à une chaudière à bois (plaquettes de bois), une matière première renouvelable qui provient de la région. De plus, lors des transformations et rénovations, les travaux sont effectués avec des matériaux de la région.
  • Des repas locaux : Afin de réduire les émissions de transport notamment, les gérants de l’hôtel Cyprianerhof se procurent des aliments frais auprès de fournisseurs locaux et préparent eux-mêmes les confitures pour le petit déjeuner.
  • Sensibilisation des hôtes: Ils cherchent également à sensibiliser leurs hôtes au thème du développement durable en les invitant, par exemple, à ne pas changer tous les jours de serviette de toilette et à utiliser leurs propres sandales de bain, pour éviter d’utiliser des sandales en plastique qui se jettent rapidement.
  • Un audit énergétique: L’établissement hôtelier Cyprianerhof a mis en place un management de l’énergie s’étendant à tout l’hôtel afin de mettre en place un système de management systématique de l’énergie couvrant toutes les zones de l’hôtel pour pouvoir tirer parti de potentiels d’amélioration sur le long terme.
  • Une question de choix : La protection environnementale et climatique est constamment au cœur des préoccupations des gérants de l’hôtel Cyprianerhof. A chaque décision ou achat, l’environnement et le développement durable constituent désormais pour eux des critères de poids.

L’hôtel a été rénové à l’aide de matériaux de la région

Quels sont les avantages obtenus jusqu’à présent ?

L’efficacité énergétique a montré qu’elle peut offrir de nombreux avantages pour l’hôtellerie et la restauration :

  • Un confort accru: Avoir des châssis de fenêtre bien isolés et hermétiques permet de réduire les courants d’air, ce qui plaît aux hôtes. En installant des régulateurs de débit sur les pommeaux de douche, afin de réduire la consommation d’eau, les gérants mettent en place une mesure qui permet de réduire efficacement la consommation d’énergie et les coûts sans compromettre le confort des hôtes.
  • Une réduction des coûts : Economiser l’énergie, c’est dépenser moins d’argent. La réduction du coût énergétique va souvent de pair avec une réduction des frais d’entretien. Par exemple, la ventilation est dotée d’un système de récupération de chaleur et une station-service électrique est installée sur le parking.
  • Un environnement plus sain : Une baisse de la production d’énergie permet de réduire les émissions de CO2 et de préserver les ressources naturelles. Afin de renforcer le caractère durable et écologique de leur établissement, les hôteliers du Cyprianerhof Hotel produisent, par exemple, eux-mêmes leur savon. En outre, ils n’utilisent pas d’emballages plastiques pour les denrées alimentaires.
  • Un gain de temps : Les LED doivent être remplacées moins souvent que les ampoules conventionnelles. Elles permettent aux collaborateurs de gagner du temps.
  • Une diminution des risques : En diminuant l’intensité du courant dans le câble électrique un, celui-ci est moins sollicité, et le risque d’incendie électrique s’en trouve réduit.

Pour plus d’information :

 

Share
28 avril 2017

Euromontana sur Facebook

3 days ago

Euromontana
📢 Join us to discuss future policy support for the rural social economy!The ESIRA Project is organising its first policy event to better understand rural vulnerabilities, promote social economy success stories and discuss policy gaps and solutions to support the sector in rural Europe!📅 29 April 2025 | 10:00 to 12:30💻 OnlineRegister now 📎 www.euromontana.org/esira-webinar-breaking-the-cycle-of-rural-decline/✅ Check out the final agenda for "Breaking the Cycle of Rural Decline" event.🗓️ The ESIRA policy event takes place online on April 29 from 10:00 CET.💬 Discover the discussion topics, speakers, session schedule, and get ready to join the conversation on rural development and the role of the social economy.🔗 Register here: events.teams.microsoft.com/event/1f852114-c35c-4502-bfa3-86b14736f497@9f04cd1c-83a7-4dc1-9151-0cd...Universidad de Burgos - UBU Sodebur Fundación Oxígeno Hétfa Kutatóintézet Magyar Református Szeretetszolgálat Institut za razvoj i inovacije European Rural Development Network Lietuvos socialinių mokslų centras EKVI Druskininkų Vietos Veiklos GRUPĖ Euricse Borghiin Cooperazione Trentina Østlandsforskning- Universitetet i Innlandet Euromontana Proyecto ESIRA#ESIRA #europeanunion #horizoneurope #HorizonEU #investigacion_UE #innovation #policyevent ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
Register by 05 May 2025 to join the Policy Lab on ‘Rural proofing: looking at policies through the rural lens’: bit.ly/44fbqYkThis Policy Action Lab will explore measures to effectively implement rural proofing mechanisms at EU, national, and regional levels. It will offer space for peer exchange, reflection, and the development of proposals and recommendations for policymakers.Don’t miss out - sign up now!#RuralPact #RuralVisionEU@followers ELARD aisbl Diesis Network ECOLISE Sustainable Hub to Engage into Rural Policies with Actors - Sherpa EU CAP Network Prepare AISBL EESC - European Economic and Social Committee Euromontana European Committee of the Regions European Network for Rural Development - ENRD AEIDL Red Extremeña de Desarrollo Rural - REDEX Asociación para el Desarrollo Rural Campoder Andalucía Rural - ARA Associació d'Iniciatives Rurals i Marítimes de Catalunya HUEBRA-Red de Desarrollo Rural de Castilla y León Recamder Ceip Rural Red Cántabra de Desarrollo Rural Red Española de Desarrollo Rural (REDR) Landsbygdsnätverket Red Rural Nacional Fondi.eu Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Viticulture Lauku tīkls Rete Rurale Nazionale CAP Network Ireland Deutsche Vernetzungsstelle Ländliche Räume Réseau national Agricultures et Ruralités 2023 - 2027 Netzwerk Zukunftsraum Land Sustainable Hub to Engage into Rural Policies with Actors - Sherpa ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
Join us for our online RUSTIK conference to explore how data can support rural transitions! 🗓 30 April | 14:30 - 17:00 CEST💻 OnlineInfo & registration 👉 www.euromontana.org/rustik-webinar-the-role-of-data-in-driving-transitions-in-rural-areas/📢 Save the Date! Driving Rural Transitions with Rural Data | RUSTIK Webinar🗓 30 April | 14:30 - 17:00 CEST💻 OnlineJoin us to explore how data can support rural transitions, shaping sustainable futures. Gain insights from the Horizon Europe RUSTIK project, hear from pilot regions & engage in discussions on data access, protection & policymaking.🔗 Register now! rustik-he.eu/2025/04/save-the-date-the-role-of-data-in-driving-transitions-in-rural-areas-rustik-... #RuralData #RuralTransitions #SustainableDevelopment #RUSTIKwebinarEuromontana | EU Science & Innovation | Monmouthshire | Itä-Suomen yliopisto - University of Eastern Finland (UEF) | CREA - Ricerca | Univerza v Ljubljani / University of Ljubljana | Univerzitet u Beogradu | Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN | ELARD aisbl | GAL MontagnAppennino | RARIS - Regionalna agencija za razvoj istočne Srbije | Etri skupina | Pohjois-Karjala | Universidade de Santiago de Compostela | Fundacja na rzecz Rozwoju Polskiego Rolnictwa| Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach | University of Strathclyde | University of Gloucestershire | Gloucestershire Rural Community Council | EMD Sant Miquel de Balenyà | Maptionnaire ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter