• fr
  • en

Le premier congrès international au monde sur l’agritourisme à Eurac

Les vacances à la ferme, ou agritourisme en abrégé, connaissent depuis des années une augmentation significative du nombre de nuitées. En même temps, elles se transforment de plus en plus en une offre de vacances de qualité. La recherche d’une clientèle toujours plus exigeante doit être perçue avec beaucoup de scepticisme. Les structures trop touristiques mettent en danger l’originalité de l’exploitation et donc la crédibilité de l’offre. En novembre, des experts internationaux se réuniront à Eurac Research pour discuter de ces sujets lors du premier congrès mondial sur l’agritourisme. L’objectif des chercheurs est de définir clairement l’agritourisme et de le distinguer des autres formes de tourisme en le promouvant clairement.

Pendant que les invités dorment encore profondément dans leur appartement de vacances avec vue sur les Dolomites, des mains diligentes déposent doucement cinq types de confitures maison sur la commode à côté de l’entrée. Juste à temps pour le petit déjeuner, ils trouvent ensuite du bacon maison, du fromage et des tranches de gâteau parfumées sur un plateau, soigneusement placé devant la porte de la chambre.

Un petit-déjeuner copieux est également nécessaire, car le sommeil réparateur avec le caractère d’une station balnéaire climatique permet d’avoir un appétit bien rangé. Seuls les cris d’oiseaux brisent le silence en altitude. Le bourdonnement silencieux et monotone de la machine à traire, que le fermier commence à l’aube, ne dérange personne. Fortifiés, les invités quittent la maison d’hôtes pour la randonnée guidée dans les Dolomites. Là, la famille de l’agriculteur révèle ses endroits préférés aux invités. Le soir, l’agriculteur et ses invités discutent de la situation du prix du lait pendant la traite des vaches.

Qu’entend-on par « vacances à la ferme » ?
La traite et les autres activités agricoles ne sont que quelques-unes des nombreuses caractéristiques des vacances à la ferme. Le client apprend à connaître la ferme et la façon quotidienne de travailler et de vivre à la ferme. La consommation et l’achat de produits artisanaux est une autre caractéristique importante. Les règlements, qui varient d’une région à l’autre, régissent le nombre de produits qui doivent provenir de la ferme elle-même ou des fermes environnantes. Le facteur décisif pour toutes les offres agrotouristiques est : Il doit s’agir d’une exploitation agricole, essentiellement familiale, qui exploite un système agricole fonctionnel. Le prestataire doit consacrer plus de temps à l’agriculture qu’au tourisme. L’activité agritouristique est complémentaire de l’agriculture et ne perturbe pas les processus agricoles.

 

Pour voir la suite de la description de l’événement, veuillez cliquer ici (en anglais uniquement)

Pour plus d’informations sur l’événement, cliquez ici

 

Quelques liens utiles

 

Cet article a été écrit par EURAC

Share
12 octobre 2018

Euromontana sur Facebook

7 days ago

Euromontana
Today, Euromontana had the pleasure to take part in the journalist training course “Transizione ecologica nelle aree montane: biodiversità, cambiamento climatico e sviluppo sostenibile”, organised by Università della Montagna with the Ordine dei Giornalisti della Lombardia (the Lombardy Association of Journalists 📰)The course, bringing together 65+ participants, focused on how to better understand and report on ecological transition in mountain areas, from biodiversity and climate change to sustainable development ⛰️👉This matters because the way mountain areas are reported shapes the way they are understood and, ultimately, the way they are governed!We were pleased to join our member UNIMONT in this exchange. Prof. Anna Giorgi highlighted the need to change the way mountain areas are perceived, beyond fragility and marginality. Stefano Sala then showed how issues such as depopulation, winter tourism, climate change and public policy require a more nuanced reading of mountain realities 🔍 For Euromontana, Guillaume Corradino brought a European perspective to the discussion. He stressed that :1️⃣ mountains are not Europe’s margins, but diverse and complex living territories, and 2️⃣ stronger place-based policies and European cooperation are needed to move from recognition to implementation.Thanks again for the organization, the opportunity, and to all the participants 👏 ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 weeks ago

Euromontana
⌛ Only a few days left to benefit from the early bird prices for the 2026 XIV #europeanmountainconvention (Sallanches, 30 June - 2 July) ! We’re already eagerly awaiting your visit to discuss the future of extensive livestock farming in mountain areas! 🌄Through plenary sessions, high-level panels, interactive workshops and field visits, the Convention aims to address the following topics:· Demographic renewal in agriculture, including pastoral schools· Shared land use and access to grazing land· The contribution of extensive livestock farming to risk prevention and adaptation to climate change· The role for digital innovation in a changing world· The living and working conditions· and more 👀 Registration, programme, and practical information 👇www.mountainconvention.eu #IYRP2026 #internationalyearofrangelandsandpastoralists Afficher la traduction ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter