• fr
  • en

Présentation d’une étude de cas du projet Pegasus à l’évènement Mountains 2016

Présentation de la publication : « Comprendre la pertinence du concept de réserve de biosphère pour la fourniture de services écosystémiques dans la région montagneuse de Lungau, en Autriche »

Lors de la « Conférence internationale sur la recherche pour le développement durable dans les régions de montagne » sur le thème des services écosystémiques et du développement durable

5-7 Octobre 2016, à Bragança, Portugal

par Thomas Dax, Ingrid Machold et Thilo Nigmann

La Conférence internationale sur la recherche pour le développement durable dans les régions de montagne a fourni une excellente occasion de présenter les objectifs de recherche et les premiers résultats provisoires du projet européen PEGASUS (Biens et services publics des écosystèmes liés à la gestion des terres – Libérer les synergies). Dans le cadre du Symposium 21, centré sur l’analyse du thème « Transition vers des systèmes socio-écologiques durables en montagne : défis et promesses d’une gouvernance multi-niveaux », le partenaire autrichien du projet (Thomas Dax, BABF) a présenté les principaux concepts du projet et a pris l’exemple d’une étude de cas située à Lungau, dans une région montagneuse d’Autriche.

UtskriftLe projet PEGASUS vise à transformer les approches de la gestion des terres rurales en déverrouillant les synergies entre les avantages économiques, sociaux et environnementaux fournis par l’agriculture et la sylviculture. Ce projet Horizon 2020 financé par la Commission européenne étudie de nouvelles façons de penser sur la manière dont les exploitations agricoles et les forêts sont gérées. L’étude de cas a souligné la profonde préoccupation des décideurs politiques et des parties prenantes de l’UE à élaborer des processus qui soutiennent les bénéfices sociaux et environnementaux issus de l’agriculture et de la sylviculture, qui sont généralement sous-évalués sur les marchés traditionnels et dans les zones rurales. Alors que la demande pour ces services écosystémiques est largement existante, leur fonctionnement est difficile à saisir et leur mise à disposition est façonnée par un ensemble complexe d’interactions, de facteurs internes et externes, et d’organisations institutionnelles. L’interaction complexe de l’action humaine avec des procédés de production naturels, qui façonne les faisceaux spécifiques de biens et services en fonction des contextes régionaux, est reconstituée à travers le concept de système socio-écologique dans ce projet.

La présentation des résultats de la région montagneuse de Lungau, qui fait partie de la réserve de la biosphère la plus récemment approuvée en Autriche, a montré les résultats du projet à l’échelle de l’étude de cas. En particulier, il a été souligné que les principaux biens publics pertinents de l’étude de cas sont ceux qui sont très représentatifs des régions de montagne, comme la biodiversité, la protection des paysages culturels alpins spécifiques et le maintien d’une communauté rurale active et socialement résiliente (soit la « vitalité rurale »).

Une sélection d’indicateurs principaux a montré que cette approcThDaxhe de conservation par une réserve de la biosphère a des conséquences dans la région en termes d’utilisation des sols (une part élevée d’agriculteurs biologiques, environ 50%), les mesures de conservation de la nature et l’évolution démographique (par exemple, le solde migratoire externe était positif ces dernières années).

Il a également été démontré que la gestion régionale de l’utilisation des terres est fortement tributaire d’un soutien public (par le biais des Programmes de Développement Rural) ce qui a des effets importants sur les zones de montagne. En ce qui concerne l’utilisation des terres, il semble particulièrement important de surveiller les tendances d’intensification de l’utilisation des prairies et la conversion d’utilisation des sols entre les terres agricoles et forestières.

Comme le tourisme est l’un des secteurs avec le plus grand potentiel pour la création d’emploi, une enquête approfondie sur les différentes dimensions du « développement durable » semble importante pour atteindre les objectifs ambitieux des réserves de biosphère.

L’analyse de la phase de démarrage de la mise en œuvre d’une réserve de biosphère montre que la sensibilisation et l’amélioration des processus de participation locale est cruciale pour l’initialisation des changements vers des voies plus durables dans ce contexte de montagne.

Share
25 octobre 2016

Euromontana sur Facebook

1 week ago

Euromontana
Today, Euromontana had the pleasure to take part in the journalist training course “Transizione ecologica nelle aree montane: biodiversità, cambiamento climatico e sviluppo sostenibile”, organised by Università della Montagna with the Ordine dei Giornalisti della Lombardia (the Lombardy Association of Journalists 📰)The course, bringing together 65+ participants, focused on how to better understand and report on ecological transition in mountain areas, from biodiversity and climate change to sustainable development ⛰️👉This matters because the way mountain areas are reported shapes the way they are understood and, ultimately, the way they are governed!We were pleased to join our member UNIMONT in this exchange. Prof. Anna Giorgi highlighted the need to change the way mountain areas are perceived, beyond fragility and marginality. Stefano Sala then showed how issues such as depopulation, winter tourism, climate change and public policy require a more nuanced reading of mountain realities 🔍 For Euromontana, Guillaume Corradino brought a European perspective to the discussion. He stressed that :1️⃣ mountains are not Europe’s margins, but diverse and complex living territories, and 2️⃣ stronger place-based policies and European cooperation are needed to move from recognition to implementation.Thanks again for the organization, the opportunity, and to all the participants 👏 ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 weeks ago

Euromontana
⌛ Only a few days left to benefit from the early bird prices for the 2026 XIV #europeanmountainconvention (Sallanches, 30 June - 2 July) ! We’re already eagerly awaiting your visit to discuss the future of extensive livestock farming in mountain areas! 🌄Through plenary sessions, high-level panels, interactive workshops and field visits, the Convention aims to address the following topics:· Demographic renewal in agriculture, including pastoral schools· Shared land use and access to grazing land· The contribution of extensive livestock farming to risk prevention and adaptation to climate change· The role for digital innovation in a changing world· The living and working conditions· and more 👀 Registration, programme, and practical information 👇www.mountainconvention.eu #IYRP2026 #internationalyearofrangelandsandpastoralists Afficher la traduction ... See MoreSee Less
View on Facebook

Euromontana sur Twitter